Dev:LH Core Admin-Carrier brands Translations

Application	Carrier brands
Languages	en_en, de_de

Page Common

Code	Comment	en_en	de_de	fr_fr	it_it
title		Carrier Overview	Carrierübersicht	Carrier Overview	Carrier Overview
add-new		Add New	Neu hinzufügen	Add New	Add New
search		Search	Suchen	Search	Search
please-confirm		Please confirm	Bitte bestätigen Sie	Please confirm	Please confirm
delete-carrier		Are you sure you want to delete this carrier?	Möchten Sie diesen Carrier wirklich löschen?	Are you sure you want to delete this carrier?	Are you sure you want to delete this carrier?
cancel-popup-message		If you cancel all changes will be discarded	Wenn Sie abbrechen, werden alle Änderungen verworfen	If you cancel all changes will be discarded	If you cancel all changes will be discarded
delete-successful		Delete successful	Erfolgreich gelöscht	Delete successful	Delete successful
confirm		Confirm	Bestätigen	Confirm	Confirm
cancel		Cancel	Abbrechen	Cancel	Cancel
edit		Edit	Bearbeiten	Edit	Edit
delete		Delete	Löschen	Delete	Delete
yes		Yes	Ja	Yes	Yes
no		No	Nein	No	No
table-header.name		Airline name	Fluggesellschaftsname	Airline name	Airline name
table-header.iata		IATA Code	IATA-Code	IATA Code	IATA Code
table-header.icao		ICAO Code	ICAO-Code	ICAO Code	ICAO Code
table-header.moc		Moc authorative	MOC maßgeblich	Moc authorative	Moc authorative
table-header.empty-table		No carriers available in table	Keine Carrier in der Tabelle verfügbar	No carriers available in table	No carriers available in table
table-header.yes		Yes	Ja	Yes	Yes
table-header.no		No	Nein	No	No

Page DetailsPage

Code	Comment	en_en	de_de	fr_fr	it_it
title		Carrier brands	Carrier-Marken	b-op carrier	b-op carrier
general-info		General info	Allgemeine Infos	General info	General info
airline-name		Airline name	Fluggesellschaftsname	Airline name	Airline name
iata-code		IATA Code	IATA-Code	IATA Code	IATA Code
icao-code		ICAO Code	ICAO-Code	ICAO Code	ICAO Code
authorative		Authoritative	Maßgeblich	Authoritative	Authoritative
yes		Yes	Ja	Yes	Yes
no		No	Nein	No	No
deauthorise		Deauthorise	Deautorisieren	Deauthorise	Deauthorise
req-auth		Request authorisation	Autorisierung anfordern	Request authorisation	Request authorisation
authorized		Authorized	Autorisiert	Authorized	Authorized
cancel-req		Cancel request	Anfrage abbrechen	Cancel request	Cancel request
upload-logo		Upload logo	Logo hochladen	Upload logo	Upload logo
search		Search	Suchen	Search	Search
save		Save	Speichern	Save	Save
cancel		Cancel	Abbrechen	Cancel	Cancel
required		Required field	Pflichtfeld	Required field	Required field
save-successful		Save successful	Erfolgreich speichern	Save successful	Save successful
digital-connection-status		B-Op Digital Connection Status:	B-Op Digitaler Verbindungsstatus:	B-Op Digital Connection Status:	B-Op Digital Connection Status:
colaboration-model		Collaboration Model "Carrier Medical Operation Partnership" is active	Kooperationsmodell "Carrier Medical Operation Partnership" ist aktiv	Collaboration Model "Carrier Medical Operation Partnership" is active	Collaboration Model "Carrier Medical Operation Partnership" is active
connected		Connected	Verbunden	Connected	Connected
not-connected		Not connected	Nicht verbunden	Not connected	Not connected
exclusion-title		Service exclusion rules	Ausschlussregeln für Services	Service exclusion rules	Service exclusion rules
not-available-services		Unavailable services with this carrier	Für diesen Carrier nicht verfügbare Services	Unavailable services with this carrier	Unavailable services with this carrier
servie-exclusion		Service exlcusion rules for certain craft types	Ausschlussregeln für Services für bestimmte Flugzeugtypen	Serice exlcusion rules for certain craft types	Serice exlcusion rules for certain craft types
search-digitals		Search digitals	Digitale suchen	Search digitals	Search digitals
default-transport-type		Default transport type	Standardtransporttyp	Default transport type	Default transport type
is-owned		Is owned (if not owned, this carrier can serve as codeshare partner)	Ist im Besitz (falls nicht im Besitz, kann dieser Carrier als Codeshare-Partner dienen)	Ist Eigentümer (wenn nicht Eigentümer, kann dieser Anbieter als Codeshare-Partner dienen)	Ist Eigentümer (wenn nicht Eigentümer, kann dieser Anbieter als Codeshare-Partner dienen)
authoritative-moc		Authoritative Medical Operation Center	Maßgebliches Medical Operation Center	Authoritative Medical Operation Center	Authoritative Medical Operation Center
operating-carrier		Operating Carrier	Ausführender Carrier	Operating Carrier	Operating Carrier