Dev:LH MOC Admin-Travel partner Translations: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
Created page with "{| class="wikitable" |'''Application''' |Travel partner |- |'''Languages''' |en_en, de_de |} {| class="wikitable" |+ !Code !Comment !en_en !de_de |- | | | | |}" |
No edit summary |
||
| (9 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
| Line 6: | Line 6: | ||
|en_en, de_de | |en_en, de_de | ||
|} | |} | ||
{| class="wikitable" | === Page Common === | ||
{| class="wikitable translate" | |||
!Code | !Code | ||
!Comment | !Comment | ||
!en_en | !en_en | ||
!de_de | !de_de | ||
!fr_fr | |||
!it_it | |||
|- | |- | ||
|add-new | |||
| | | | ||
|Add new | |||
|Neu hinzufügen | |||
|Add new | |||
|Add new | |||
|- | |||
|confirm | |||
| | |||
|Confirm | |||
|Bestätigen | |||
|Confirm | |||
|Confirm | |||
|- | |||
|cancel | |||
| | |||
|Cancel | |||
|Abbrechen | |||
|Cancel | |||
|Cancel | |||
|- | |||
|please-confirm | |||
| | |||
|Please confirm | |||
|Bitte bestätigen | |||
|Please confirm | |||
|Please confirm | |||
|- | |||
|delete-successful | |||
| | |||
|Delete successful | |||
|Erfolgreich löschen | |||
|Delete successful | |||
|Delete successful | |||
|- | |||
|cancel-popup-message | |||
| | |||
|If you cancel all changes will be discarded | |||
|Wenn Sie abbrechen, gehen alle Änderungen verloren | |||
|If you cancel all changes will be discarded | |||
|If you cancel all changes will be discarded | |||
|- | |||
|yes | |||
| | |||
|Yes | |||
|Ja | |||
|Yes | |||
|Yes | |||
|- | |||
|no | |||
| | |||
|No | |||
|Nein | |||
|No | |||
|No | |||
|- | |||
|search | |||
| | |||
|Search | |||
|Suchen | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| | |||
| | |||
| | |||
| | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
|} | |||
=== Page DetailsPage === | |||
{| class="wikitable translate" | |||
!Code | |||
!Comment | |||
!en_en | |||
!de_de | |||
!fr_fr | |||
!it_it | |||
|- | |||
|headline | |||
| | |||
|Travel Partner | |||
|Reisepartner | |||
|Travel Partner | |||
|Travel Partner | |||
|- | |||
|save | |||
| | |||
|Save | |||
|Speichern | |||
|Save | |||
|Save | |||
|- | |||
|cancel | |||
| | |||
|Cancel | |||
|Abbrechen | |||
|Cancel | |||
|Cancel | |||
|- | |||
|general | |||
| | |||
|General | |||
|Allgemein | |||
|General | |||
|General | |||
|- | |||
|travel-assistants | |||
| | |||
|Travel assistants | |||
|Reiseassistenten | |||
|Travel assistants | |||
|Travel assistants | |||
|- | |||
|add-new | |||
| | |||
|Add new | |||
|Neu hinzufügen | |||
|Add new | |||
|Add new | |||
|- | |||
|tp-name | |||
| | |||
|Travel Partner Name | |||
|Name des Reisepartners | |||
|Travel Partner Name | |||
|Travel Partner Name | |||
|- | |||
|internal-code | |||
| | | | ||
|Internal Code | |||
|Interner Code | |||
|Internal Code | |||
|Internal Code | |||
|- | |||
|country | |||
| | | | ||
|Country | |||
|Land | |||
|Country | |||
|Country | |||
|- | |||
|no-options | |||
| | | | ||
|No options | |||
|Keine Optionen | |||
|No options | |||
|No options | |||
|- | |||
|search | |||
| | |||
|Search | |||
|Suchen | |||
|Search | |||
|Search | |||
|- | |||
|select | |||
| | |||
|Select | |||
|Auswählen | |||
|Select | |||
|Select | |||
|- | |||
|delete | |||
| | |||
|Delete | |||
|Löschen | |||
|Delete | |||
|Delete | |||
|- | |||
|digital-connection-status | |||
| | |||
|B-Op Digital Connection Status: | |||
|B-Op Digital Verbindungsstatus: | |||
|B-Op Digital Connection Status: | |||
|B-Op Digital Connection Status: | |||
|- | |||
|connection-change-lbl | |||
| | |||
|Plesase use My B-Op Network app to change the connection status or to do the initial connect. | |||
|Bitte verwenden Sie die My B-Op Network App, um den Verbindungsstatus zu ändern oder die Erstverbindung herzustellen. | |||
|Plesase use My B-Op Network app to change the connection status or to do the initial connect. | |||
|Plesase use My B-Op Network app to change the connection status or to do the initial connect. | |||
|- | |||
|connected | |||
| | |||
|Connected | |||
|Verbunden | |||
|Connected | |||
|Connected | |||
|- | |||
|not-connected | |||
| | |||
|Not connected | |||
|Nicht verbunden | |||
|Not connected | |||
|Not connected | |||
|- | |||
|connect | |||
| | |||
|Connect | |||
|Verbinden | |||
|Connect | |||
|Connect | |||
|- | |||
|first-name | |||
| | |||
|First Name | |||
|Vorname | |||
|First Name | |||
|First Name | |||
|- | |||
|last-name | |||
| | |||
|Last name | |||
|Nachname | |||
|Last name | |||
|Last name | |||
|- | |||
|job-position | |||
| | |||
|Job Position at the agency | |||
|Position in der Agentur | |||
|Job Position at the agency | |||
|Job Position at the agency | |||
|- | |||
|email | |||
| | |||
|Email | |||
|E-Mail | |||
|Email | |||
|Email | |||
|- | |||
|phone | |||
| | |||
|Phone | |||
|Telefon | |||
|Phone | |||
|Phone | |||
|- | |||
|save-successful | |||
| | |||
|Save successful | |||
|Erfolgreich speichern | |||
|Save successful | |||
|Save successful | |||
|- | |||
|delete-assistant | |||
| | |||
|Do you really want to remove this assistant? | |||
|Möchten Sie diesen Assistenten wirklich entfernen? | |||
|Do you really want to remove this assistant? | |||
|Do you really want to remove this assistant? | |||
|- | |||
|empty-table | |||
| | |||
|No data entered yet | |||
|Noch keine Daten eingegeben | |||
|No data entered yet | |||
|No data entered yet | |||
|- | |||
|validations.required | |||
| | |||
|Required field | |||
|Pflichtfeld | |||
|Required field | |||
|Required field | |||
|- | |||
| | |||
| | |||
| | |||
| | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
|} | |||
=== Page Index === | |||
{| class="wikitable translate" | |||
!Code | |||
!Comment | |||
!en_en | |||
!de_de | |||
!fr_fr | |||
!it_it | |||
|- | |||
|headline | |||
| | |||
|Travel Partner Administration | |||
|Reisepartner-Verwaltung | |||
|Travel Partner Administration | |||
|Travel Partner Administration | |||
|- | |||
|name | |||
| | |||
|name | |||
|Name | |||
|name | |||
|name | |||
|- | |||
|entity-of | |||
| | |||
|Enitity of | |||
|Entität von | |||
|Enitity of | |||
|Enitity of | |||
|- | |||
|connection | |||
| | |||
|B-Op Connection / Linked Digital | |||
|B-Op-Verbindung / mit Digital verknüpft | |||
|B-Op Connection / Linked Digital | |||
|B-Op Connection / Linked Digital | |||
|- | |||
|search | |||
| | |||
|Search | |||
|Suchen | |||
|Search | |||
|Search | |||
|- | |||
|edit | |||
| | |||
|Edit | |||
|Bearbeiten | |||
|Edit | |||
|Edit | |||
|- | |||
|delete | |||
| | |||
|Delete | |||
|Löschen | |||
|Delete | |||
|Delete | |||
|- | |||
|delete-tp | |||
| | |||
|Do you really want to delete this Travel partner? | |||
|Möchten Sie diesen Reisepartner wirklich löschen? | |||
|Do you really want to delete this Travel partner? | |||
|Do you really want to delete this Travel partner? | |||
|- | |||
|empty-table | |||
| | |||
|No data entered yet | |||
|Noch keine Daten eingegeben | |||
|No data entered yet | |||
|No data entered yet | |||
|- | |||
|yes | |||
| | |||
|Yes | |||
|Ja | |||
|Yes | |||
|Yes | |||
|- | |||
|no | |||
| | |||
|No | |||
|Nein | |||
|No | |||
|No | |||
|- | |||
| | |||
| | |||
| | |||
| | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
|} | |} | ||
Latest revision as of 08:47, 13 March 2026
| Application | Travel partner |
| Languages | en_en, de_de |
Page Common
| Code | Comment | en_en | de_de | fr_fr | it_it |
|---|---|---|---|---|---|
| add-new | Add new | Neu hinzufügen | Add new | Add new | |
| confirm | Confirm | Bestätigen | Confirm | Confirm | |
| cancel | Cancel | Abbrechen | Cancel | Cancel | |
| please-confirm | Please confirm | Bitte bestätigen | Please confirm | Please confirm | |
| delete-successful | Delete successful | Erfolgreich löschen | Delete successful | Delete successful | |
| cancel-popup-message | If you cancel all changes will be discarded | Wenn Sie abbrechen, gehen alle Änderungen verloren | If you cancel all changes will be discarded | If you cancel all changes will be discarded | |
| yes | Yes | Ja | Yes | Yes | |
| no | No | Nein | No | No | |
| search | Search | Suchen | |||
Page DetailsPage
| Code | Comment | en_en | de_de | fr_fr | it_it |
|---|---|---|---|---|---|
| headline | Travel Partner | Reisepartner | Travel Partner | Travel Partner | |
| save | Save | Speichern | Save | Save | |
| cancel | Cancel | Abbrechen | Cancel | Cancel | |
| general | General | Allgemein | General | General | |
| travel-assistants | Travel assistants | Reiseassistenten | Travel assistants | Travel assistants | |
| add-new | Add new | Neu hinzufügen | Add new | Add new | |
| tp-name | Travel Partner Name | Name des Reisepartners | Travel Partner Name | Travel Partner Name | |
| internal-code | Internal Code | Interner Code | Internal Code | Internal Code | |
| country | Country | Land | Country | Country | |
| no-options | No options | Keine Optionen | No options | No options | |
| search | Search | Suchen | Search | Search | |
| select | Select | Auswählen | Select | Select | |
| delete | Delete | Löschen | Delete | Delete | |
| digital-connection-status | B-Op Digital Connection Status: | B-Op Digital Verbindungsstatus: | B-Op Digital Connection Status: | B-Op Digital Connection Status: | |
| connection-change-lbl | Plesase use My B-Op Network app to change the connection status or to do the initial connect. | Bitte verwenden Sie die My B-Op Network App, um den Verbindungsstatus zu ändern oder die Erstverbindung herzustellen. | Plesase use My B-Op Network app to change the connection status or to do the initial connect. | Plesase use My B-Op Network app to change the connection status or to do the initial connect. | |
| connected | Connected | Verbunden | Connected | Connected | |
| not-connected | Not connected | Nicht verbunden | Not connected | Not connected | |
| connect | Connect | Verbinden | Connect | Connect | |
| first-name | First Name | Vorname | First Name | First Name | |
| last-name | Last name | Nachname | Last name | Last name | |
| job-position | Job Position at the agency | Position in der Agentur | Job Position at the agency | Job Position at the agency | |
| phone | Phone | Telefon | Phone | Phone | |
| save-successful | Save successful | Erfolgreich speichern | Save successful | Save successful | |
| delete-assistant | Do you really want to remove this assistant? | Möchten Sie diesen Assistenten wirklich entfernen? | Do you really want to remove this assistant? | Do you really want to remove this assistant? | |
| empty-table | No data entered yet | Noch keine Daten eingegeben | No data entered yet | No data entered yet | |
| validations.required | Required field | Pflichtfeld | Required field | Required field | |
Page Index
| Code | Comment | en_en | de_de | fr_fr | it_it |
|---|---|---|---|---|---|
| headline | Travel Partner Administration | Reisepartner-Verwaltung | Travel Partner Administration | Travel Partner Administration | |
| name | name | Name | name | name | |
| entity-of | Enitity of | Entität von | Enitity of | Enitity of | |
| connection | B-Op Connection / Linked Digital | B-Op-Verbindung / mit Digital verknüpft | B-Op Connection / Linked Digital | B-Op Connection / Linked Digital | |
| search | Search | Suchen | Search | Search | |
| edit | Edit | Bearbeiten | Edit | Edit | |
| delete | Delete | Löschen | Delete | Delete | |
| delete-tp | Do you really want to delete this Travel partner? | Möchten Sie diesen Reisepartner wirklich löschen? | Do you really want to delete this Travel partner? | Do you really want to delete this Travel partner? | |
| empty-table | No data entered yet | Noch keine Daten eingegeben | No data entered yet | No data entered yet | |
| yes | Yes | Ja | Yes | Yes | |
| no | No | Nein | No | No | |